
متافيزيك از ديدگاه يارمنيدس و افلاطون
پارمنیدس حقیقی یا پارمنیدس افلاتونی؟
(Platon) ÝNÔJ ,Ú߬ԾC
(.Ö.I 348/47-428/27) íÛDÛßë ½ßwÏì¾
êlÛÞD¡ëßh PGwÛ (Solon) ÚßÎßv DF ÞC êDìÛ Þ (Aristokles) xÏÆßOwëoA ÞC íϤC ÖDÛ
P¿ç qC íÇë ,Ú߬ԾC æCpØç ,éÆ íÛDÛßë HϬ cÔ¤C oClØOvDìv ÚßÎßv) PzCk
.(kÞoí× oDØ¡F ÚDÛßë íÛDOvDF lÜ×kph
.kDèÛ ÖDÊ é¿wϾ êDìÛk éF «CpÃv DF íëDÜzA qC xJ éÆ kßF pµDz Èë Ú߬ԾC
ÐìÎlF íÎÞ ,kßF ÍD·¾ éÜì×q ÝëC ok Þ PzCk PvDìv éF êkDëq éÂÔµ ,íÛCßV ok ÞC
.lërÊ êoÞk ,íÏØµ PvDìv qC (kßF Íߨ·× PvDìv ok ÚD×q ÚA éÆ) PÛß¡h qC êoCrìF
æoDFok ÞC êDçívopF ætëßF .PvC íÛDOvDF ½ßwÏì¾ ÝëpOØè× ,ß®voC æCpØç ,Ú߬ԾC
.PvC ækßØÛ D¿ëC jëoDN ok êqDv ÚCoÞk ¢ÃÛ ," P×ßÇd " Þ "ælëC "
.Ö.I 385 Dë 388 ÍDv ok ,ÚßÊDÛßÊ ÚD×kp× DF íëDÜzA Þ kDëq êDçp¿v qC l·F Ú߬ԾC
ÚCßÜ·F ÚA qC éÆ lì×DÛ í×kDÆA CpÛA Þ kpÆ pëCk Co kßh évol× DWÛA ok Þ P¡ÊqDF ÝNA éF
ÖDØN ok Þ P¾Dë ÖCÞk ÍDv 900 Ú߬ԾC í×kDÆA .lÜÜÆí× kDë DJÞoC æDË¡ÛCk ÝìOwiÛ
íØÏµ êDçéOzo ÝëpN éVßN koß× .PhCkpJ ÚCßV ÚCkp× íØÏµ yqß×A éF kßh ÚCoÞk
.ívDÜz æoDOv Þ MDì¨Dëo qC lÛkßF MoDGµ í×kDÆA ok yqß×A koß×
ok Co kßh í¿wϾ êDçoDOzßÛ pO¡ìF ÞC .PzCk Co é¿wϾ ívpÆ ,í×kDÆA ok Ú߬ԾC
í¿wϾ êDçßËO¿Ê éÆ ,PvC ækßØÛ éìèN ÉßÎDëk ÐÇz éF Þ .Ö.I 380 DN 390 êDçÍDv
qC íhpF Þ PvC «CpÃv éìµD¾k éÆ Apologie EDOÆ rV éF) lÜzDFí× p¿Û lÜZ Dë Þk ÚDì×
æoÞk év éF Co Ú߬ԾC oDRA .(lÜOwç ÉßÎDëk Öp¾ ok Ú߬ԾC oDRA íÂDF ,ÞC êDçé×DÛ
:lÛCækpÆ ÙìwÃN íÛD×q
íÛCßV ÚCoÞk êDçÉßÎDëk -1
.lÛCéÏØV ÚA qC (PvDìv) politeia EDOÆ PwiÛ lÏV Þ protagoras Þ Apologie Þ EuthyphroíÎDwÊorF ÚCoÞk êDçÉßÎDëk -2
.(Ùçk DN ÖÞk lÏV) Politeia Þ Phaidros Þ Gorgias Þ Kratylos Þ Menon Þ Phaidon Þ Symposion
íÊkoßiÎDv ÚCoÞk êDçÉßÎDëk -3
Theaitetos Þ Parmenides Þ Sophistes Þ Timaios Þ Nomoi
.PwìÛ Ùç ÚDÊlÜwëßÛ êéØç ypënJ koß× Þ kÞoí× oDÇF ÙçkqßÛ ælv qC êlÜF ÙìwÃN ÝëC
Ú߬ԾC kßh ,lÛßzí× pçD± Ú߬ԾC êDçÉßÎDëk ok éÆ íëDçPì¥iz qC Èë bìç
.lÜOwç ÞC oDÊqÞo ælz éOhDÜz Þ éOwVpF kCp¾C qC DèÛA éØç ÝGëpÃN íÎÞ ,lÜOwìÛ
Þ éÛCpµDz ÚDFq DF Þ lÛoCk kßh pF Co DçéÛDw¾C qC ízßJ ÝN Ú߬ԾC êDçÉßÎDëk qC íhpF
.lÜÜÆí× PëCÞo ÚDëClh qC í¿ì®Î oDìwF
pO¡ìF ok ÞC .koCk oß©d , Nomoi ÉßÎDëk qC pìº ,Ú߬ԾC êDçÉßÎDëk í×DØN ok «CpÃv
ÝìÜZ kßh êDçé×DÛ qC íÇë ok Ú߬ԾC .lzDFí× ÚA pF ÚDëDJ Þ ßËO¿Ê ælÜÛCkpÊ koCß×
ÚDìF ,Pwç éÆ éaÛA ,PzCk lçCßiÛ Þ éOzClÛ kßh qC êCéOzßÛ bìç Ú߬ԾC " :lwëßÛí×
. "PvC «CpÃv oDǾC qC êCælz ÚCßV Þ DGëq ¢ëDØÛ Þ
Þ ækpÆ êÞpìJ «CpÃv ÈGv qC Ð×DÆ oß®F kßh íÛCßV ÚCoÞk êDçoDOzßÛ ok Ú߬ԾC
.koCnÊí× qDF Þ êpìÊ éWìOÛ ÚÞlF Co oDO¿Ê ÚDëDJ
êDçêoßòN éF Þ éOzCk éÛCoDÊqß×A éGÜV pO¡ìF Ú߬ԾC íÎDwÊorF ÚCoÞk êDçÉßÎDëk
¸¨ß× ,íÊkoßhÍDv ÚCoÞk êDçÉßÎDëk ok Ú߬ԾC .lÛqCkpJí× P×ßÇd Þ ÚDwÛC ,ælëC
oDRA éµßØW× qC êlÜF ¸ØV Èë ok .lçkí× éñCoC Co êpO¾os lëk Þ éO¾pÊ êCéÛCkDÃÛ
ækCk pìì»N ælÜÜÆ Ýìì·N êCéÛßËF Co kßh é¿wϾ oDFÞk ÞC éÆ P¾Dëok ÚCßNí× Ú߬ԾC
qC ,lëAí× pF ÞC kßh êDçéO¿Ê qC éÆ éÛßËÛA ,Ú߬ԾC êpǾ êDç¢hpZ lëDz .PvC
êoDOzßÛ êDçyÞo DF êoDO¿Ê êDçyÞo éÆ CpZ ,lÜzDF êÞ oDǾC êoDOzßÛ ÚDìF êDçl×DìJ
,PìÏÆCpç ,ulìÜ×oDJ ÚßZ íÛClÜØ¡ëlÛC qC Ú߬ԾC ,ÍDd pç ok .lÛoCk ½ÔOhC
é¿wϾ Þ êpǾ ÚDØOhDv .PvC éO¾pÊ pìRDN oDìwF uCoßÊDNÞpJ Þ PëpÇ×k ,QoߺDSì¾
ÖDØN êoCßOvC DF éÆ íϤC ,PvC ælz DÜF PFDR íϤC Þ Ù²Û kßVÞ éF oÞDF éëDJ pF Ú߬ԾC
½Ôh pF ,Ú߬ԾC .PvDVpFDJ Þ ækDOwëC DçÚDëpV Þ DçíÛßÊpÊk êéØç xJ ok
ÝëC pF Þ éOwÛClÛ PFDR Þ é¡ìØç êCpF oDGÇë êp×C Co PÃìÃd ,kßh qC ¢ìJ êDç½ßwÏì¾
.lFDë Pvk PÃìÃd éF kßh í¥iz êDçyÔN DF lëDF êkp¾ pç éÆ PvC
ÍDd ok kßVß× ívDìv Ù²Û Þ íÂÔhC êDçyqoC éÆ Pwëqí× êCæoÞk ok Ú߬ԾC
lzí× qCpFC ælìõ ÝëC DçPwì¾ßv êßv qC .lÛkßF êCækpOwÊ êDçíÛßÊpÊk Þ ízDJÞp¾
DF ÝÎߤC Þ PwìÛ Pvk ok íÜìµ êéWÜv bìç ,Pvok ¢ÜÆ ÝìÜaØç Þ PhDÜz êCpF éÆ
kßVÞ íëDçP¿ÎDi× ,êpǾ êDçkoßhpF ÚDì× êoÞCk êCpF íOÃìÃd Dë Þ Pì·Vp× éÛßÊpç
ok lÜØ¡ëlÛC pÜç :lèÛí× ÚClì× éF DJ ¬CpÃv êDçrN DF Ú߬ԾC ,¯ëCpz ÝëC ok .PzCk
êoDë Dçé¡ëlÛC pËëk lÎßN éF DèÜN ,D×D× Èë lÜÛD× ÞC ,éÇÏF ,ækßGÛ Dçé¡ëlÛC ¢Üëp¾A
Co ÞC p²Û Þ ækßØÛ í¡vpJ kßh PGe¤ Ùç qC ClOFC ÞC :kßF ÝìÜZ «CpÃv æßìz .lÛDvoí×
êCpF ,ÝÎߨ·× ,PGe¤ Ùç ÚA .lzí× DëßV (PÎClµ ÝÏS×) ¦i¡× Ößè¿× Èë æoDF ok
êoÞAkDë DF «CpÃv Þ kpÆí× ækD¿OvC íëDçéÛßØÛ Þ DçÍDS× qC ,Ößè¿× qC ÝzÞo Àëp·N
koß× Ößè¿× qC í×ߨµ Àëp·N Èë éFCo ¦iz ÚA ,DçéÛßØÛ ÝëC ÚDì× kßVß× êDç«DGNoC
¦iz ÚA ,ÚßÜÆC Þ kpÆí× kDë ÀÎDi× Þ ªÂDÜO× êDçéÛßØÛ qC xKv ,lÛDvoí× p²Û
ÚDëDJ ok .lëDØÜF kßh Àëp·N ÐìØÇN Dë Þ cÔ¤C êCpF êlëlV yÔN lëDFí× ßËO¿Ê ½p¬
êpËÜzÞo) kpFí× íJ kßh êDçíÛCßNDÛ Þ DçæDGOzC éF ¦iz ÚA ,DçÉßÎDëk éÛßËÜëC
êrìZ éÆ PvC ÝëC ,ÙÛCkí× éÆ êrìZ DèÜN " :kpÆí× oCpÇN Ùç «CpÃv Þ (lzí×
íÜ·× éF ÝëC Þ lçkí× ÚD¡Û ÚDzkßh éF Co éØç êDçéOwÛCk «CpÃv ,¸ÂCÞ ok )".ÙÛCkíØÛ
.(PvC ÚCpËëk éF PGwÛ «CpÃv ÚkßF pNDÛCk
Èë éÆ íëDçp²Û ,PvC æDGOzC êDçp²Û Þ DçoÞDF ÚkßØÛ oDÇzA ok í¬CpÃv yÞo yqoC
í¬CpÃv yÞo ,éOGÎC .PvC éO¾pënJ ækDv íÏìh oß®F Co DèÛA ,êkDÃOÛC lëk ÚÞlF ,kp¾
ÚDØ¡Z ælÜëD¡Ê CpÛA Ùç Ú߬ԾC Þ ,kqDvíØÛ ÚߨÜço ÙìÃOw× PhDÜz éF Co ¦iz
íÛDwÛC cÞo :PvC ÝëC pF ælìõ Co Ú߬ԾC ,éëDJ ÝìØç pF .PvC éOwÛCk PÃìÃd pF kp¾
D× éÆ í×DËÜç .PvC ælëk ,PvC íÛlëk éÆ Co éaÛA êéØç ,lÎßN qC ¢ìJ Þ ækßF pënJDÛDܾ
.kßF ælëk ÝÏGÂ éÆ Co éaÛA ,lÜìFí× D× cÞo ,ÙìvDÜzí× Co êrìZ
éÆ lzDFí× pËëlÇë DF Cq ¢NA ÌÜv Þk koßhpF lÜÛD× ,Ú߬ԾC êCpF Dçælìõ koßhpF
.lÜzDF ælÛqDv Þ éO¾pÊ oCp ækD¿OvC koß× lÜÛCßNí× éÆ lÜÜÆí× íëDçéÂpV lìÎßN
ækp¡¾ oß®F .kqCkpJí× ælëC êoßòN éF (íÊkDO¾C DV ÚCoÞk ok ætëßF) kßh oDRA ok Ú߬ԾC
kßh ÚkßF Eßh ok Eßh êDçrìZ éØç :kßØÛ ÚDìF ÝìÜZ Co ælëC qC ÞC oß²Ü× ÚCßNí×
Co ælëC ,íÛßÜÆ ÚCoÞk ok .koCk ÖDÛ ælëC ,íFßh ÝëC .lÜOwç lÜÛDØç Þ éOzCk ÅCpOzC
.PwÛCkí× (ßìOÆtFC)íÜìµ ÝÏ×DÆ CpÛA Ú߬ԾC íÎÞ ,ÙìØè¾í× íÜçm íµß¨ß×
pF ok Co íOwç Þ Pì·ÂCÞ ÖDØN éÇÏF ,Eßh Ößè¿× DèÜN éÛ êl·F êDçÉßÎDëk ok ælëC
kßVÞ ÚD×q Þ ÚDÇ× ok éÆ Co éaÛA éØç ,PìÏÆCpç Þ ulìÜ×oDJ ÚßaØç ,Ú߬ԾC .kpìÊí×
PwÛCkí× íÛlz ÚßÊpÊk Þ pënJDܾ ,lÜzDF P¾Dëok ÐFD íwd êDçÞpìÛ ÈØÆ éF Þ éOzCk
ÚßÊpÊk Þ pënJDÛDܾ éaÛA ,ÝëC pFDÜF .lÜzDF PhDÜz ´ß¨ß× lÜÛCßNíØÛ ÐìÎk ÝìØç éF éÆ
íÃìÃd êDçPì·ÂCÞ ÝëC .koCk PÃìÃd Ý·ÂCÞ Þ ækßF ÚD×q Þ ÚDÇ× qC UoDh PvC íÛl¡Û
qC ÚkßF ÚÞpìF ÐìÎlF éÆ lÜOwç DçælëC ÚDØç ,(koCk kßVÞ ÝOÃìÃd Þ Ý·ÂCÞ éaÛA íÜ·ë)
.lÛßz éOhDÜz Þ ælëkpÊ P¾Dëok íwd êDçÞpìÛ ¯vßN lÜÛCßNíØÛ ,ÚD×q Þ ÚDÇ×
.PvC êqDW× Þ êpçD± êDìÛk ,ÙìFDëí×ok kßh íwd æDËOvk Äëp¬ qC éÆ íëDìÛk
éÆ íëDçrìZ ÖDØN .kßzí× qDºA íwd êDìÛk ÝìØç qC éÆ PvC êlÛÞo ,ælëC Åok ,éOGÎC
DèÛA D× éÆ lÜOwç íëDçíÊtëÞ êCoCk ,lÛßzí× pçD± ,êqDW× Þ íÃìÃd pìº êDìÛk ÝëC ok
,MDÛCßìd) DèÛA êéÃG¬ Þ æÞpÊ .. ,æqClÛC ,ÌÛo :ÙìÜÆ ÚDìF DçæsCÞ ÈØÆ DF ÙìÛCßNí× Co
...,íOzq ,íëDGëq ,lÛoCk éÆ ízqoC ,(..,ÚDçDìÊ
D× éÆ PvDçælëC ÝëC kßVÞ DF DèÜN Þ PvC éO¿èÛ ælëC Èë ,DçíÊtëÞ ÝëC qC ÖClÆ pç xJ ok
.PvC ælëC kßVÞ éëDJpF DçrìZ íÊtëÞ ,ÝϤC .ÙëoCk Co DçæsCÞ ÚDìF Þ DçêoCnÊ ÖDÛ íëDÛCßN
ok Þ ækßØÛ lìÏÃN kßh êDçælëC qC Ùç DçrìZ ÖDØN Þ lÜOwç DçrìZ oß²Ü× Þ ½lç DçælëC
íÛßÊDÛßÊ êDçælëC DF ,¦ÂDÛ oß®F ,êpçD± êDìÛk ok êrìZ pç .lÛoCk PÆpz Þ Ùèv DèÛA
.lÛoCk í¥i¡× êlÜFqp× pËëk êDçælëC DF Þ ækßF Ð×DÆ DçælëC íÎÞ ,PvC Èëpz
Èë ÚCßÜ·F DèÜN CpÛA Þ lçkíØÛ PvlF íÏìÎk bìç ,ælëC æoDFok kßh éëp²Û êCpF Ú߬ԾC
.kpFí× oDÇF Pì·ÂCÞ fì¨ßN êCpF ,ælz éO¾pënJ ¢ìJ qC (rNßKìç) éì¨p¾
.kpìÊ ÖDWÛC (êrëpº íçDÊA) êkßèz êCéÛßËF Þ Mpì¥F ælëk ÈØÆ DF lëDF ælëC PhDÜz
êDçêoßòN éÜèJ ok Co ælëC Ößè¿× DF é®FCo ok kßh êDçÀëp·N Þ DçæDÊlëk Ú߬ԾC
.lçkí× oCp ækD¿OvC Þ éVßN koß× (ívDÜz ÚDwÛC ,PhDÜz ,P×ßÇd) ÚßÊDÛßÊ
:l¾DÇzí× Co PhDÜz ´ß¨ß× ,lÜÆí× ÙìvpN politeia ok Ú߬ԾC éÆ êpëߥN
ÚA êDç¢iF qC Èë pç .kßzí× ÙìwÃN PØw ÞlF êCælµD ÄFD®× ¯h Èë ,í¨p¾ oß®F
ÙëoCk kßh ÐFDÃ× ok ¢iF oDèZ ,ÝëCpFDÜF .lÛßzí× ÙìwÃN æoDFÞk ælµD ÚDØç ÄFD®× Ùç
êDçrìZ íÜ·× éF ,¯h ÚA ¢iF ÝìOwiÛ ;lÜOwç ÚDèV ÖDØN pËÛD¡Û ´ßØW× ok éÆ
êDçÞpìÛ ÈØÆ DF éÆ lÜzDFí× íëDçrìZ ,ÖÞk ¢iF .lÜOwç DçpëߥN Þ DçéëDv ,í·ÂCÞDÛ
D× éÆ lÛqDví× Co êpçD± êDìÛk ,ÙçDF ,¢iF Þk pç ÝëC .lÛCéFpWN Þ P¾Dëok ÐFD íwd
¢ÛCk Þ Ùϵ ÞpØÏ ok éÆ lÜOwç íëDç´ß¨ß× ,Ößv ¢iF .ÙëoCk ÙìÃOw× ívpOvk ÚA éF
.PvDçælëC êDìÛk ÚDØç ,ÖoDèZ ¢iF .lÛoCk oCp (MDì¨Dëo ætëßF ,Ú߬ԾC êCpF)
pÇ¿N ÈØÆ DF DèÜN éÆ lÜçkí× ÐìÇ¡N Co íëDìÛk ,pËëlÇë DF ,ÖoDèZ Þ Ößv ¢iF Þk
¢ëCr¾C ,pNÓDF êDç¢iF ok ÝOzCk PÃìÃd Þ ÚkßF íÃìÃd éVok .P¾Dë æCo ÚClF ÚCßNí×
éF .kqDví× ÚDëDØÛ pN ÝìëDJ ¢iF ok Co kßh pëߥN pNÓDF ¢iF ,éÇÜëC íÜ·ë ,lFDëí×
éF Ùç íØÏµ êDçrìZ Þ ækßF íØÏµ êDçrìZ pëߥN ívDwdC-íFpWN êDìÛk éÆ éÛßËÜëC
ok PhDÜz êDçÐÇz DF Pì·ÂCÞ qC ÐÇz oDèZ ÝëC .lÜzDFí× DçælëC qC êpëߥN kßh éFßÛ
.lÛCÄFD®× D× êqDvpëߥN êÞpìÛ DF PwiÛ ¢iF ok DçpëߥN Þ DçéëDv :lÜOwç íÛCßiØç
D× êDçÚDØÊ Þ Dçælìõ DF Ùç lÛßzí× éFpWN Þ P¾Dëok íwd oß®F éÆ íëDçrìZ
ækp¡¾ êCéÛßËF ÚCßNí× Co Ú߬ԾC p²Û qC PhDÜz Þ íOwç é®FCo ,ÝëCpFDÜF ...lÜÛCßiØç
:kßØÛ ÙìvpN ÝìÜZ
:PvDìÛk Þk ælÛpìÊ pF ok íOwç
:PvC ¢iF Þk êCoCk DìÛk ÝëC .xd ¯vßN ælÛßz P¾Dëok Þ êpçD± êDìÛk -1
ÚDØÊ Þ uld Co DìÛk ÝëC qC kßh êDçP¾Dëok .lëA éFpWN éF Þ ælz xd éaÛA (ÀÎC
.Ùì×DÛí×
.Ùì×DÛí× ÍDìh Co DìÛk ÝëC qC kßh êDçP¾Dëok .PvC pëߥN Þ éëDv éaÛA (E
ælìõ Þ p²Û CpÛA Þ ækßF íØÏµ pìº íOhDÜz ,êpçD± êDìÛk ÝëC qC æl×A PvlF PhDÜz -
.Ùì×DÛí×
:PvC ¢iF Þk êCoCk Ùç DìÛk ÝëC .pǾ ¯vßN ælÛßz P¾Dëok Þ êpçD± pìº êDìÛk -2
.lÜFDëí× EDNqDF í¿wϾ êDçPhDÜz ok éÆ ,DçælëC (ÀÎC
.íÛDØO¿Ê PhDÜz ok ælz Àëp·N ¢ìJ qC êDçælµD Dë ,MDì¨Dëo êDç´ß¨ß× Þ DçrìZ(E
.PvC íØÏµ íOhDÜz ,DìÛk ÝëC qC æl×A PvlF PhDÜz -
onÊ PhDÜz ÀÏOi× êDçéÏdp× qC lëDF íÛDwÛC kp¾ Èë ,í¿wϾ PhDÜz éF Úlìvo êCpF
.PvC ælëC kßh pëߥN ,ÐìÏeN ÝëphA ok ,lzDF ælëC qC êpNÝìëDJ éGNp× ok éaÛA pç .lÜÆ
í¿wϾ PhDÜz ´ß¨ß× Þ lÛoCk kßVÞ Ý·ÂCÞ Þ éOzCk PÎD¤C éÆ lÜOwç DçælëC DèÜN ,xJ
.lÜzDFí×
.cÞo Þ ÙwV êCoCk PvC êkßVß× ,Ú߬ԾC p²Û éëDJpF ,ÚDwÛC
ok ælëC DF cÞo íÎÞ ,kkpÊí× kßFDÛ Þ éO¾Dë PÎßèÆ ,êpËëk ÙwV pç lÜÛD× ,íÛDwÛC ÙwV
,lÛoCk éÆ í¾ÔOhC Þ íëClV ÖDØN DF cÞo Þ ÙwV .pënJDÛDܾ éWìOÛ ok Þ PvC êlÛÞD¡ëßh
Þ ækßØÛ MßÇv ,pìRDN ÝëC íËÛßËZ æoDFok Ú߬ԾC ,éOGÎC .lÛoCnÊ pìRDN Ùç pF lÜÛCßNí×
:Pwç Ùç í¾DÇz êCoCk Þ éOzCk êCælìaìJ êDçkpÆoDÆ íÛDwÛC cÞo .PvC ækClÛ íeì¨ßN
Þ ¢¡Æ ¢iF Þ ´DWz ¢iF ,ßv pËëk ok ,lÜÆí× p²Û ælëC éF éÆ ,Ðõ Þ kph íëßv ok
éOwF ÚClF HvC Þk éÆ PwÛCk lÜÛD× êCéÇzok éF ÚCßNí× Co cÞo .lÛoCk kßVÞ DçDÜØN
.koCk ÖDÛ kph Ùç éÇzok ælÜÜÆ PëClç Þ ælÜÛCo .¢Æpv êpËëk Þ ÖCo íÇë ,lÛCælz
.lzDF éOzCk Pvk ok ÙÇe× Co ¢Æpv HvC oDw¾C lëDF éÇzok ÝëC ÍpOÜÆ êCpF kph
Pvk Ð×DÆ íëCÞpÛD×p¾ éF kph Þ éO¡Ê kßh cÞo ok íËÜçDØç kDWëC éF ľß× ÚDwÛC æDÊpç
ok íÛDwÛC PÏ¥h ÝëpN yqoC DF Þ ÝëpOèF .PvC ælz Ýì×DN íÂÔhC ½lç ÝëpNÓDF ,lFDë
Þ HìvA pË¡ÜÆ kßh éF ,lF ¢ÜÆ pç .lÛoCk íÛCkDÛ ok é¡ëo DçêlF ÖDØN .PvÞC êqoÞkph
íÜ·ë ,íÛÞpF íËÜçDØç éÏìvßF (íÛÞok íËÜçDØç) cÞo ok íËÜçDØç .lÛDvoí× ÚDëq
Þ ÖD²Û Èë ok ÝO¾pÊ oCp DF ÚDwÛC .kßzí× Ð×DÆ ,P×ßÇd Èë kßVÞ ¯ëCpz ok íÊlÛq
.kpìÊí× íÛDwÛC ÐÇz Þ ælz ÚDwÛC éÆ PvC í·ØV ÙOwìv
Èë pO¡ìF éÆ êoßòN .kÞDÆí× CÞ Co P×ßÇd ælëC ÖDÜF kßh êoßòN politeia ok Ú߬ԾC
¢iF év êCoCk éÆ kßzí× éO¾pÊ p²Û ok íÛDwÛC kßVß× lÜÛDØç ,P×ßÇd .PvC íJßNÞC
Þ ÚCqoÞD¡Æ ,êlë ÚCpÊoDÆ Co ¢iF ÝëpN ÝìëDJ .lzDFí× ÚßÊDÛßÊ êDçkpÆoDÆ DF ÀÏOi×
,êl·F ¢iF .lÛoCk ælèµ pF Co qDìÛ koß× êDçrìZ lìÎßN éÆ lÜçkí× ÐìÇ¡N ÚDÛDÊoqDF
.lÜÜÆí× oÞk Co íVoDh ÚDÜØzk Þ éOzCk íµD¾k ¢ÃÛ éÆ lÜOwç ÚDÛDGèËÛ Þ ÚCoClvDJ
ÞC íÜ·ë ,lÛoCk kßVÞ Ùç ÚDÊkpF Ú߬ԾC é·×DV ok .lÛoCk ÚCpGço Co æDËëDV ÝëpNÓDF
.kpÆí× lìÆDN kph ÍߤC ÖÞrÎ éF íÎÞ ,kßF Pì¾CpzC oClGÛDV
yqß×A Þ éO¾Dë êCætëÞ PìFpN lëDF ÚCpGço Þ ÚCqDFpv ,é¿ì±Þ ÖDWÛC ok íOvok PèV
oÞpv Þ pGço .kqCkpJí× yoÞpJ Þ yqß×A êoßòN fëp¡N éF Ú߬ԾC ,é®FCo ÝëC ok .lÜÜìGF
Ýv ok Þ éOzCk Co ÖqÓ PìFpN éÆ lÜOwç Dç½ßwÏì¾ ,Ú߬ԾC pèz ÚD×oA ok P×ßÇd
éOwVpF PÏ¥h Þ ívDvC p¥Üµ Þk ,PÎClµ Þ kph .lÜvoí× ÖDÃ× ÝëC éF íÊkoßiÎDv Þ ÓDF
Ùç pÜç lëDF ,P×ßÇd ok íËÜçDØç Þ íÛß×oDç ³¿d êCpF .lÛÞoí× oDØ¡F P×ßÇd ÚCkp×
:kqCkpJí× íϤC ¢vpJ év ÝëC éF kßh êl·F oDRA ok Ú߬ԾC .lzDF ÚA ¸FDN
?koCk kßVÞ DçælëC ÚDì× êCé®FCo éZ -1
êpçD± êDìÛk éaÛDÜZ ,lëDØÛ PÆpz pËëk ælëC Èë ok lÛCßNí× ælëC Èë :Ú߬ԾC jvDJ
ÚA éGNp× ÝëpNÓDF ok Þ ækßF HNCp× éÏwÏv êCoCk DçælëC .lÜÆí× PÆpz DçælëC ok Ùç
(ÝìNßÏJ <--ldCÞ) éÛDËë ælëC ÚDØç éÆ ,koCk oCp ælëC ÝëpN íÛDËØç Þ ÝëpN éëD× ÚÞok pJ
.lÛoCk êDV éGNp× ÝëpN ÝìëDJ ok ækDv Þ íërV êDçælëC .lzDFí×
?koCk kßVÞ ælëC Þ pçD± ÚDì× êCé®FCo éZ -2
pËëlÇë DF íÛDwØç ok pÊC ?PvC éÛßËZ ÚDwÛC ælëC DF ¦i¡× ÚDwÛC Èë é®FCo ÝÏS×
.lçk ÚD¡Û Co íÛDwØç ÝëC éÆ ÙëoCk Ùç í×ßv ÚDwÛC éF qDìÛ xJ ,lÜzDF
?PvC éÛßËZ Þ éOzCk íOÎDd éZ êpçD± êDìÛk -3
.PvDçælëC ok ÚA PÆoD¡× ok DèÜN ,íÛ߬ԾC ælëC êoßòN ÄFD®× ,êpçD± êDìÛk PìØçC
¢ÃÛ éÆ lçkí× cpz Co ælëC êDìÛk DF êpçD± êDìÛk é®FCo Timaios ÉßÎDëk ok Ú߬ԾC
.PvC ækßØÛ D¿ëC (ÙwìÛßNÔJ) íëCpÊ Ú߬ԾC ÚDëpV ok êCælÜÜÆ Ýìì·N oDìwF
éOzCk kßVÞ lÛCßNíØÛ êpçD± êDìÛk éF PGwÛ í¡ÛCk Þ Ùϵ éÆ lÛkßF ÝëC pF DçPwìÛßNÔJ
.lÛCo Ýiv ÚDÇ×C Þ ÍDØOdC íÊtëÞ qC lëDF ,PÃìÃd Ößè¿× êDWF ,DìÛk ÝëC êCpF .lzDF
.PvC ækCk íÏÇz Þ Öp¾ ÝìÜZ ÚDèV éF ,ælÛq êDìÛk ÚkCk oCp ßËÎC DF ælÜÜëp¾A Þ ÄÎDh
,¢Üëp¾A ækD× qC oDÊlëp¾A .lzDFí× cÞo Þ ÙwV êCoCk ,íÛDwÛC kßVß× Èë lÜÛDØç ,ÚDèV
qC lÜNoDGµ Dçp¥Üµ ÝëC .PvC ækßØÛ ækD¿OvC ,lÜzDF ÚßÊDÛßÊ êDçp¥Üµ Þ ÚDÇ× ÚDØç éÆ
cÞo ÚDwF íÛDèV cÞo .lÜOwç pënJÚßÊpÊk ÚDèV Ù²Ü× êDÜFpëq éÆ í¨Dëo êDçoDOhDv
ÝëC qC êpëߥN .lçkí× lÛßìJ íÛßÊpÊk Þ PëkÞle× DF Co MDGR Þ PëlFC éÆ PvC íÛDwÛC
éF Co ÚD×q éÆ kßØÛ ælçD¡× (íÛDØvA êDçÙwV) ÚDÊoDOv PÆpd ok ÚCßNí× Co é®FCo
.lÜOwç PëlFC êCpF êCéÛD¡Û Þ kDØÛ ÍDd ÚDØç ok Þ ækoÞA DìÛk
.PwÛCkí× í¿wϾ ФC ÝëpNpënJDÛ ÍrÎrN Þ ÝëpNíÛDìÜF Co ælëC Ößè¿× Ú߬ԾC
Ú߬ԾC oDRA ÝëpOØè×
(¬CpÃv éìµD¾k) Apologie -1
(DçÚßÛD PzClèËÛ Þ ÖCpOdC æoDFok) Kriton -2
(PµDWz æoDFok) Laches -3
(íËÛClÜ×kph æoDFok) Charmides -4
(ÚDØëC æoDFok) Euthyphron -5
(êlF Þ ¹Þok æoDFok) Hippias minor -6
(ßÇìÛ êDçPÏ¥h æoDFok) Protagoras -7
(DçPwì¾ßv éÛCoCl×kßh ÁÔhC éìϵ pF Þ êoÞÜiv æoDFok) Gorgias -8
(DèÛA êoÞAkDë Þ DçÖßè¿× PhDv æoDFok) Menon -9
(ÚDFq æoDFok) Kratylos -10
(uÞoC æoDFok) Symposion -11
(PÎClµ æoDFok) Politeia -12
(DçælëC æoDFok) Phaidros -13
(¢ÛCk æoDFok) Theaitetos -14
(éÛDvDÜz ÚDèìÆ êDçíÊtëÞ æoDFok) Timaison -15