(1) ß®voC æDÊlëk qC Úq

(2) ß®voC æDÊlëk qC Úq

ارسطو

(Aristoteles)  xÏNßOwëoA ,ß®voC

.(.Ö.I322-384) íÛDÛßë ½ßwÏì¾ Þ ÚCk Ä®Ü× ,P·ìG¬ pË¡çÞtJ

 .kßF éìÛÞlÃ× æDzkDJ ÈzrJ ÞC olJ .l×A DìÛlF (éìÛÞlÃ×) CpìÊDOvC ok ß®voC

 éF Ú߬ԾC í×kDÆA ok Ðì¥eN êCpF (íËÎDv æl¿ç ok íÜ·ë) .Ö.I 367 ÍDv ok ß®voC

 Ð×DÇN Co kßh í¿wϾ æDÊlëk ,PzCk P×DÂC DWÛA ok éÆ íÎDv PwìF Ml× ok Þ P¾o ÝNA

 ,PwëpËÛí× ÖCpOdC ælëlF Co ß®voC ,Ú߬ԾC lÜZpç .P¾pÊ éϤD¾ kßh kDOvC qC Þ ækCk

 qC .kpKv (ußKërëßKvC ÖDÜF) kßh ækCqpçCßh éF .Ö.I 347 ÍDv ok Co í×kDÆA Pëpël× íÎÞ

 êDìvA éF Þ ækßØÛ ÅpN Co í×kDÆA ,PzCk íëDç½ÔOhC lëlV Pëpël× DF ß®voC éÆ DWÛA

 Pwëq DF Co kßh DèÎDv ÝëC ok ÞC .kCk ækCßÛDh ÐìÇ¡N DWÛA ok Þ kpÆ MpVDè× ÈZßÆ

.kßØÛ Íß»¡× ívDÜz

 pwJ ,olÜÇvC PìFpN éF ,éìÛÞlÃ× æDzkDJ LìÏì¾ oßOvk éF .Ö.I 343 ÍDv ok ß®voC

 êoßNCpK×C ÝOwÇz Ùç ok DF éÆ PvC íwÆ ÚDØç olÜÇvC .lz ækoDØÊ ,ÞC éÎDv ækrìv

 pwF éìÛÞlÃ× ok ÍDv P¡ç Ml× ß®voC .lz piO¿× pìGÆ HÃÎ éF Epº ok ,ÚCpëC lÜ×ÞpìÛ

 DÜF Co kßh í¿wϾ évol× Þ éO¡ÊqDF ÝNA éF ,Pw¡Û PiN pF olÜÇvC éÆ í×DËÜç Þ kpF

 ÐìÇ¡N Co kßh uok êDçuÔÆ ß®voC éÆ íëDV ,PzCk ÖDÛ Lykeion évol× ÝëC .kpÆ

 p·z pÜç ,ÁÔhC ,Èërì¾DO× ,ívDÜ¡ÛCÞo ,P·ìG¬ éÜì×q ok êCækpOwÊ êDç¢çÞtJ Þ ækCk

.kßF DèÎDv ÝìØç ok ß®voC íÊlÛq æoÞk ÝëpNoDFpJ .kCk ÖDWÛC êoßÜiv Þ

 DçíÛÞlÃ× íÛCo ÙÇd éìϵ pF DçíÜNA .Ö.I 323 ÍDv ok (olÛDwÇÎA) olÜÇvC Ép× qC xJ

  ÚDV ÚkCk Pvk qC p®h DF DçíÛÞlÃ× DF êoDÇØç Þ PÛDìh ÖpV éF éÆ ß®voC .lÛlëoßz

 l·F ÍDv Èë ÞC .lz í¿i× ÚDÛßë EßÜV ok íÏe× éF Þ PiëpÊ ÝNA qC ,kßF ælz ÞpFÞo kßh

.PwF Þp¾ ÚDèV pF Ù¡Z ,íËÎDv 62 Ýv ok ,DWÛDØç ok

 éÆ lÜOwç ÚDëßW¡ÛCk êCpF ívok êDçæÞrV ,pO¡ìF ,ß®voC qC ælÛD× êDVpF êDçoDOzßÛ

 qC kßh êDçéOzßÛ ÝëC ok ß®voC ,lÜZpç  .oD¡OÛC êCpF éÛ Þ lÛkßF ælz éìèN xëolN PèV

 êCætëÞ í¿wϾ êDçíÜ·× Þ DçÀëp·N íÎÞ ,PvC ækßØÛ ækD¿OvC Ökp× æp×qÞo êkpFoDÆ ÚDFq

 Ùè¾ ÐFD pìº ,ælëlÛ yqß×A Þ êkDµ kCp¾C êCpF éÇëoß®F ,PvC éOzCk p²Û koß× Co

 Þ éOwÛCk ݾ ÐçC êCpF DèÜN Co ÞC êDçoDOzßÛ qC ¢iF ÝëC ,ÐìÎk ÝìØç éF .PvC ækßF

         .(qCo ÐçC ætëÞ ,oCk r×o Þ qCo :ÈëoéNÞqC) lÜ×DÛí× estoteric  

 ælv qDºA DN íîÜ× uDì éÜì×q ok ÞC êDçyqß×A .lÜÛCkí× êoߤ Ä®Ü× olJ Co ß®voC

  .PvC éO¾oí× oDØ¡F Èì×kDÆA Þ íØvo p²Û Þ ækßF HìÂo ÚÞlF ÝGëpÃN ÙçkqßÛ

 é¿wϾ Þ PhDÜz êoßòN ,ÐìÏeN Þ éërWN ,Ä®Ü× EDF ok ß®voC êDçoDOzßÛ qC êCéµßØW×

 ÄìÂk Àëp·N éF éµßØW× ÝëC ok ß®voC .lÜvDÜzí× (oDÆ oCrFC) Organon  ÖDÜF Co ÚDFq

 ÙìwÃN êp²Û Þ íÏص ¢iF ÞlF Co ¢ÛCk ÞC .PvC éOhCkpJ í¿wϾ Þ íîÜ× êDçÖßè¿×

(ÈëoßòN)êp²Û ¢ÛCk ÞpØÏ ok  "lzDF êpËëk éÛßÊ Dë Þ rìZ lÛCßNíØÛ éaÛA "  ;kßØÛ

 éOzo év Ð×Dz êp²Û ¢ÛCk .lÜÆí× êpìËìJ Co "PÃìÃd " æoDFok ¢vpJ Þ ælz ívopF

 é·ÎD®× ´ß¨ß× Co pënJ ÚßÊpÊk Þ kßVß× ÐÃOw× oß®F êDçrìZ éÆ ,Èërì¾ -1 :lzDFí×

 ,éOzClÛ ÐÃOw× PëkßVß× éÆ PvC íëDçrìZ ívopF ÚClì× éÆ ,MDì¨Dëo -2 .lçkí× oCpÂ

 oß®F êDçrìZ éF éÆ ,Èërì¾DO× Dë ,ÝìOwiÛ é¿wϾ -3 .lÜOwç pënJDÛ ÚßÊpÊk Þ PFDR íÎÞ

.kqCkpJí× ,pënJDÛpìì»N Þ PFDR ÍDd ÚDØç ok Þ kßVß× ÐÃOw×

   .lÜÆí× Íß»¡× "lzDF êpËëk éÛßÊ Dë Þ rìZ lÛCßNí× éaÛA " DF Co kßh ,íÏص ¢ÛCk

 ÝëpOØè× Þ ækßF íÛDwÛC êDç¢ÜÆ êCpF íÏص êDçkßØÜço íJ ok ¢ÛCk qC ¢iF ÝëC

   .ÁÔhC Þ PvDìv qC lÜNoDGµ ÚA êDçéOzo

 ,Úlz :ÚßZ íëDçÖßè¿× Þ éOhCkpJ P·ìG¬ é¿wϾ éF "Èërì¾ " ÖDÜF kßh pRC ok ß®voC

 ÚCßNíØÛ Co íëß®voC yÞo .lçkí× fì¨ßN Co .. ,PëDèÜìF ,PëlFC , ÚD×q ,ÚDÇ× ,íÛßÊpÊk

 ÙOwìv ,ÝÎߤC .PwÛCk (éÛColÛC ¢ìJ) ívDì Dë Þ (íOwëpìK×C ) íëCpÃOvC ízÞo

 pO¡ìF ß®voC .kCk oCp ælz éOhDÜz ÈëlO× êDçHÎD éÛßËÜëC ok ÚCßNíØÛ Co íëß®voC

 kßh æp×qÞo íÊlÛq ok DèÛDwÛC Þ lÛoCk kßVÞ í·ìG¬ êDçrìZ qC êCæqClÛC éÆ PvC ÝëC pF

 êDçÖßè¿× æDËOvk Þ éO¾pÊ uDØN æp×qÞo íÊlÛq ÝëC DF lëDF é¿wϾ .lÜÛCoí× Ýiv DèÛA qC

 êCéÛßËF CpÛA ÚDÇ×C íËÛßËZ Þ kßVß× ¯ëCpz ,Äëp¬ ÝëC qC lÛCßOF DN kqDwF Co kßh êætëÞ

 ok Èërì¾ ÈØÆ DF ,í¬CpÃv ¢ìJ êDç½ßwÏì¾ ½ÔhpF ,ß®voC .lçk fì¨ßN HvDÜ×

 éVßN ælÛßz ÚßÊpÊk êDçæoDJpÇìJ éF éÇÏF ,ækßGÛ PìÏÆ Èë ÚCßÜ·F P·ìG¬ fëp¡N kl¤

 ÚDFq ok "ækD× " æsCÞ .koCnÊí× MÞD¿N (forma) ÐÇz Þ (materia) ækD× ÚDì× ß®voC .lÜÆí×

    .(lzDF kpFoDÆ êCoCk éÆ íFßZ ,¦i¡× oß®F) PvC " EßZ " íÜ·× éF íÛDÛßë Þ ÝìNÓ

 êéÛßËF éÆ kCk ÐÇz ÚDÜZ CpÛA ÚCßNí× íÜ·ë ,PvC íO¡Æ Þ ÄëD PhDv íϤC ækD× EßZ

 Þ ækD× Ößè¿× ,(íÊßÎDÛA)ÐìSØN qC ækD¿OvC DF ß®voC .lzDF oÞDÜz EA pF æCßiÎk Þ HvDÜ×

 ÚDìF DçÚlz Þ DçÚkßF í×DØN ok kßVß× ívDvC ÍߤC ÚCßÜ·F Co DèÛA Þ ækCk ¯wF Co Öp¾

 Þ EßZqC PvC MoDGµ pGN ækD× íÜ·ë ,PvC ælz éOhDv ÝçA Þ EßZ qC pGN Èë .lÜÆí×

 ÚA ÐÇz Dë Öp¾ éF «ßFp× ,¢ÇZ éÛ Þ lÛßzí× pGN koß× ÝëC ok ÝçA Þ EßZ éÇÜëC D×C .ÝçA

  .kßzí× ækoÞApF ÚA ¯vßN éÆ PvC êkߥÃ× Þ oß²Ü× DF é®FCo ok pGN Öp¾ .PvC

  éGNp× ok Ùç rìZ pç ælÛqDv ækD× Þ lÛCéOvßìJ ÙèF Ößè¿× Þk ,êrìZ pç kpFoDÆ Þ íOwìZ     

 Þ qDìÛ ÚkoÞApF Þ êlÜ×kßv êCpF pGN  .xǵpF éÛ Þ PvC Öp¾ ¸FDN Þ éO¾pÊ oCp êpNÝìëDJ

 éÆCpZ ,lzDF pGN Èë lÛCßNíØÛ íÜçA pç éOGÎC .kßz éOhDv ÝçA qC lëDF ,ÚkßF pGN ÚDÇ×C

.kßØÛ ´ßVo ÚA ÐÇz éF lëDF êrìZ pç fì¨ßN PèV ,ÝëCpFDÜF .koClÛ Co pGN ÐÇz Þ Öp¾

 qC ÚCßNíØÛ íÎÞ ,kCk rìØN Ùç qC lëDF Co ÞlÜëC .ÐÇz Þ ækD× :PvC æpèZ Þk êCoCk êrìZ pç

 rìZ Èë éF æoCßØç Þ éOzCk yDFolÛC PÎDd ,ß®voC p²Û qC ,ÐÇz .kßØÛ ClV pËëlÇë

 .kßzí× ælëk íÛ߬ԾC éÛDëßvCp¾ ælëC DF ÞC P¿ÎDi× DWÜëC ok éÆ ,kßzí× «ßFp× ¦i¡×

 ,ækD× ÚÞlF Öp¾ éÛDËë ÚA Þ koCk kßVÞ ækD× ÚÞlF ,íëDÜSOvC koß× Èë ok ¯Ã¾ ÐÇz ,éOGÎC

     .koCk ÖDÛ Clh

 ÝÏS× ;lÜÆí× ClìJ íGwÛ íëDÜ·×  "ækD×" Ößè¿×  ,kÞoí× ¦i¡× êDçrìZ qC Ýiv æDÊpç  

 Þ íÏÆ oß®F ækD× éÛ Þ kßzí× «ßFp× pGN éF DèÜN éÆ ælz ÐìÇ¡N ÝçA Þ EßZ qC  ,pGN ækD×

 ¦i¡× rìZ pç lÜÛD× lëDF Þ PvC ækD× Þ ÐÇz êCoCk Ùç ÝçA 鷮 Èë éÆCpZ   .ÄÏ®×

 ÝëC éÆ DWÛA qC .lzDF ælz Pvok (¢NA ,kDF ,ÅDh ,EA) éÛDÊoDèZ êDçp¥Üµ qC êpËëk

 ÚA ÐëlGN Þ EA Úlz oDiF lÜÛD×) lÜOwç pËëlÇë éF ÐëlGN Þ íÛßÊpÊk ÍDd ok Dçp¥Üµ

 êDçÖßè¿× ,éëDJ ÝìØç pF ß®voC .PwÛCk íOwç DìÜFpëq Þ ÚDìÜF Co DèÛA ÚCßNíØÛ ,(kDF éF

    , p×p× ÌÜv 鷮 Èë :lÜÆí× ÄìÂlN Co (íËO¾Dë ÄÃeN) kßVß× Þ (êlÜØÛCßN) ÝÇØ×

 éÏìJ ok éÆ Ùç Ù¡ëpFC ÖpÆ .lzDF xëlÜN Dë æpÇìJ Èë (éÆ koCk Co ÚDÇ×C ÝëC ) lÛCßNí×

 PìÛßÜÆC êlÜØÛCßN ,éÛCÞpJ Þ xëlÜN  .PvC éÛCÞpJ Èë ,lÜØÛCßN oß®F ,PvC ælì×oA kßh

.koCk í¡ìJ êlÜØÛCßN pF Ùç PìÛßÜÆC , ækD× DF (ÐÇz) Öp¾ é®FCo ÚDwF .lÜOwç éO¾Dë

 PìÛßÜÆC Èë éÆ PvC ÖqÓ æoCßØç ,¦i¡× ÚDÇ×C Þ êlÜØÛCßN Èë fì¨ßN Þ ÚDìF êCpF

 éÛ Þ koCk kßVÞ éÆ PvC PìÛßÜÆC p¬DiF êlÜØÛCßN Þ ÚDÇ×C .P¾pÊ p²Û ok Co ¦i¡×

 Þ éÛCÞpJ éOznÊ ÚCßÜ·F íÎÞ ,PvC pN Ùël éÛCÞpJ éF PGwÛ ÖpÆ lÜZpç  .xǵpF

 ¢ìJ p×p× ÌÜv 鷮 éÆ PvC Pvok .kßzí× ælìØè¾ Þ éOhDÜz pN Ùël éÛCÞpJ ækoÞAp¾

 ,D×C ,PvC ækßGÛ êpËëk xëlÜN éF éOwFCÞ Ùç ÚA PëkßVß× Þ éOzCk kßVÞ xëlÜN qC

 ÚA ælÛqDv pǾ ok xëlÜN ælëC kßVÞ «pz éF DèÜN p×p× ÌÜv qC xëlÜN íëClìJ Þ ÄÃeN

 pN Ùël p×p× ÌÜv éF PGwÛ Þ éOzCk kßVÞ xëlÜN (Öp¾) ÐÇz ClOFC ok íÜ·ë ,lzDFí×

  íÇë Pì·ÂCÞ DF ÚCßNíØÛ Co koCk kßVÞ ÚßÜÆC éaÛA ,ß®voC p²Û uDvCpF ,ÝëCpFDÜF  .PvC

:kßØÛ éVßN Ùç (Pì·ÂCÞ qC í¡iF ÚCßÜ·F) í·ÂCÞ êDçÚDÇ×C éF lëDF éÇÏF ,PwÛCk

    ..DèOvCßh ,DçÞpìÛ ,DçkCl·OvC lÜÛD× lÛCéO¾DìÛ ÄÃeN qßÜç éÆ lÛoCk kßVÞ íëDçÚDÇ×C

 Pϵ Èë ÝO¾Dë êCpF ßWOwV éF ÚCßNíØÛ ¦i¡× lÛÞo Èë fì¨ßN êCpF ,pËëk MoDGµ éF

 éÆCpZ ,kpÆ æDËÛ Ùç (ækD×) ´ß¨ß× kßh éF lëDF ,ælÛoÞA kßVßF Pϵ oDÜÆ ok .kßØÛ ælÜwF

  .lzDFí× (Pϵ) Öp¾ êoCnÊpRC æßìz DF ÌÜN «DGNoC ok (ÍßÏ·×) ækD× íËÛßËZ

:kCk rìØN pËëlÇë qC Co Pϵ éÛßÊoDèZ ÚCßNí× ´ßØW× ok

(causa eormalis) êoߤ Pϵ ,(causa materialis) êkD× Pϵ ,(causa efficiens) íϵD¾ Pϵ

.(causa finalis) íëDº Pϵ Þ

 :kpF ÖDÛ Pϵ oDèZ pç kßVÞ qC ÚCßNí× éÛDh Èë ÝOhDv êCpF ,ÝÏS×

,(êoߤ Pϵ)éÛDh ÐÇz ,(êkD× Pϵ)íÛDØOhDv fÎD¥× ,(qDvoDÆ Dë íϵD¾ Pϵ) ÚCpÊoDÆ

.(íëDº Pϵ) éÛDh ÈÎD× qDìÛ Dë PvCßh

 éÆ íOϵ ,lÛCkí× ælÜÜÆ Ýìì·N Pϵ CpÛA Þ ækCk íëDº Pϵ éF Co PìØçC ÝëpO¡ìF ß®voC 

 .koCk êkDëq PÎDhk êoߤ Þ êkD× êDçPϵ ÚkßØÛ ¦i¡× ok ÝìÜaØç

 éF PGwÛ lÛCßNí× Þ koCk DØÜçCo Þ íÇØÆ ¢ÃÛ ß®voC p²Û qC êlÜF ÙìwÃN ÝëC éOGÎC      

.kpìËF kßiF íNÞD¿O× íGìÆpN êDçéÛßÊ  ,¯ëCpz

 Pì·ÂCÞ éF rìZ Èë ÚDÇ×C oCnÊ ,qDºA ok :kßzí× ÄìÂk "Úlz "  Ößè¿× éF ÝìÜaØç ß®voC

 éOzCk Pëkp¾ éÆ íëDçrìZ ,DèÜN .PvC rìZ ÚA ¢ëClìJ íÜ·× éF éÆ ,koCk kßVÞ rìZ ÚDØç

 ¦i¡× êDçrìZ kßVÞ .(ækD× Þ Öp¾ ÚDì× ¦i¡× Þ Ýì·× é®FCo) lÜëAí× kßVßF ,lÜzDF

 .PvC êpËëk íÛßÊpÊk pç êkßVÞ «pz ¢ìJ ,êkp¾

....koCk é×CkC

********