1382 ÝëkoÞp¾ êpG¬ oDëlÜ¿vC

ÚD×qDv ÝëC .lz xìvDN 1945 ÍDv ok ,PvC ÅoßëßìÛ ok ÚA æDËëDJ éÆ ÐÏ× ÚD×qDv

.lÜzDF í× ÚA ß©µ ÚDÇìNCÞ Þ ÚCßëDN qC pìº éF DìÛk êDçoß¡Æ í×DØN .koCk ß©µ 190

lÜÛCßN í× ,lÜÜìF í× lè·O× ÚD×qDv ÝëC ÝìÛCß éF Co kßh Þ lÜzDF í× íOvÞk Þ fϤ oCl¾p¬ éÆ

uDvC ÝëC pF êÞÔwÊßë Pëß©µ 2000 DN 1992 êDç ÍDv ÝìF ÚDÇÎDF ÌÜV ÐìÎk éF .lÜzDF ß©µ

.lÛD× ÄÏ·×

êDçoß¡Æ ÝìF éÛDëßV fϤ êoÞCk ,íÏÏØÎC ÝìF PìÜ×C ,íÛDèV fϤ êoCpÂpF ÐÏ× ÚD×qDv ½lç

.lzDF í× p¡F ÁßÃd qC êo ClvDJ Þ Ù¤DiO×

rìçpJ Þ ÚDzkßh ¯vßN DçÄÏh PzßÛpv Ýìì·N ,D©µC éØç ÁßÃd êÞDwN éF lÃO·× ÐÏ× ÚD×qDv

ÝìÛCß PëDµo ok Co kßh lëDF D©µC í×DØN .lzDF í× êoß¡Æ ÝìF ¯FCÞo ok oDGVC Þ oÞq qC

,íOìÜ×C oßz ,í×ßص ¸ØW× :qC lÜNoDGµ ÐÏ× ÚD×qDv íϤCêDç ¢iF .lÜÜìGF lè·O× ÚD×qDv ÝëC

.ÐÏØÎC ÝìF æDÊkCk Þ íµDØOVC - êkD¥OÂC oßz ,éÛDhpìFk

oß¡Æ pç .lÜÜÆ í× PÆpz í×ßص ¸ØW× ok ÍDv ok oDGÇë ÐÂCld ÐÏ× ÚD×qDv êD©µC í×DØN

.lzDF í× êCo Èë HdD¤ íÎ Þ kßz í× ÐìÇ¡N p¿Û 5 pSÆCld qC ÐÇ¡O× íOòìç qC

Þ l×DWÛDìF íÏÏØÎC ÝìF êDçCßµk Ð¥¾ Þ Ðd éF éÆ ,PvC êpìFClN êCpVC PìÜ×C oßz é¿ì±Þ

,éìvÞo ,æleO× MÓDëC) íØñCk ß©µ 5 êCoCk PìÜ×C êCoßz .kßz PÛDب íÏÏØÎC ÝìF fϤ

ÍDv Þk pç íØñCkpìº êD©µC .lzDF í× íØñCkpìº ß©µ æk Þ (ÉorF êDìÛDOëpF Þ ÝìZ ,éwÛCp¾

ßNÞ Äd êCoCk íOìÜ×C oßz íØñCk êD©µC .lÛßz í× EDiOÛC í×ßص ¸ØW× Äëp¬ qC oDGÇë

.lÜÛD¡ÇF PwF ÝF éF Co éÛDhoßz ÙìØ¥N pç lÜÛCßN í× Äd ÝëC DF éÆ ,lÜzDF í×

Äëp¬ qC PìÜ×C êCoßz yoD¿v uDvC pF éÆ lzDF í× ÐÆ pìFk ÙìÃOw× PvDëo PeN éÛDhpìFk

.kßz í× EDiOÛC ÍDv 5 Ml× éF í×ßص ¸ØW×

¸ØW× ¯vßN ÚA ß©µ 18 ÍDv pç éÆ ,lzDF í× oß¡Æ 54 qC ÐÇ¡O× ,íµDØOVC-êkD¥OÂC êCoßz

Þ êkD¥OÂC êDç P¾p¡ìJ ok kpG¡ìJ Þ êoDÇØç éÛDhoßz ÝëC é¿ì±Þ .lÛßz í× EDiOÛC í×ßص

.lzDF í× ÚD×qDv êD©µC êDçoß¡Æ ÚDì× ok p¡F ÁßÃd PëDµo

êßv qC ÍDv 9 pç éÆ ,lzDF í× oß¡Æ 15 qC ÐÇ¡O× éÆ ,PvC pÃOw× ÉDç ok íÏÏØÎC ÝìF æDÊkCk

.lÛßz í× EDiOÛC PìÜ×C êCoßz Þ í×ßص ¸ØW×

********

éF ÐÏ× ÚD×qDv PÎDÆÞ ÚÞlF æleO× MÓDëC ¯vßN ÁCpµ êoßNDOÇëk Ùëso éìϵ ÌÜV ´Þpz

,lz ÄÏ·× êÞÔwÊßë Pëß©µ ÚA Ýìd ok éÆ ,ÚDÇÎDF ok ÌÜV ½Ôh pF .PvßìJ ´ßÂÞ

.kÞo í× oDØz éF ß©µ ÚCßܵ éF ÚDÜZ Ùç ÁCpµ

êCpVC ok ,DÇëp×A æleO× MÓDëC oßèØV xìëo ,yßF PÎÞk ælص ÐìÎk

ÝëC pFDÜF .lzDF í× ÚDèV éVßO× ÁCpµ êßv qC éÆ PvC êp®h ¸¾k ,ÌÜV ÝëC ÙìØ¥N

ÚDGìO¡J ækpG×DÛ Ùëso ,éÇÜëC ÖÞk ,PvC qDW× pìº ÅDÛp®h êDç cÔv êCoCk ÖCl¤ Ùëso ÝÎÞC ,DµkC

ÚD×qDvêDç uoqDF yßF PÎÞk p²Û qC .lzDF í× ælµDÃÎC ÚA uCo ok Þ íÏÏØÎC ÝìF ê Dç PwëoÞpN

,lÜzDF íØÛ qDW× pìº ÅDÛp®h êDç c Ôv ÝO¾Dë éF okD ,xÇìÏF xÛDç PvDëo éF ÐÏ×

.kßF lçCßiÛ ÐÏ× ÚD×qDv DF êoDÇØç éF ÐëD× í·ÂCÞo߬ éF æDÊ bìç Ýìwd ÖCl¤ éÆCpZ

DF pRß× êoDÇØç éÛßÊ pç qC qDºA ÚDØç qC DìÛDOëpF Þ æleO× MÓDëC ívßvDV êDç ÚD×qDv ,DµkC ÝëC DF

.lÛkßØÛ êoCkkßh ÐÏ× ÚD×qDv êDç uoqDF

êrìZ kDèV Þ uDØd lÜÛD× íÜì®wϾ íOwëoÞpN êDç ÚD×qDv qC ÁCpµ PÎÞk íÎD× PëDØd

ÝOzCk oDìOhC ok ÝìÜaØç Þ ælµDÃÎC íOwëoÞpN ÚD×qDv DF ÁCpµ PÎÞk «DGNoC D×C .PwìÛ éOhDÜzDÛ

.PvC ælÛD× "ÍDØOdC" Èë f®v ok qÞp×C éF DN qDW× pìº êDç cÔv

Þ lÛkCk yoCrÊ ÁCpµ cÔv ¸Ïh ok êpRß× êDç P¾p¡ìJ qC ÐÏ× ÚD×qDv êDç uoqDF éÆ íÎDd ok

cÔv ¸Ïh éÛßÊ pç æCo ÌÜV ÖÔµC DF yßF PÎÞk ,lÛoCk qDìÛ êpO¡ìF ÚD×q éF éÆ lÛkßØÛ ÖÔµC

.lz qDºA ÐÏ× ÚD×qDv PìÜ×C êCoßz ľCßN ÚÞlF ÌÜV ÝëC .kßØÛ kÞlw× Co ÁCpµ rì×A PØÎDw×

ÚDì× éF DìÛk ok ÐÏ× ÚD×qDv ælÜëA ¢ÃÛ æoDF ok Co íÜèÆ ¢vpJ æleO× MÓDëC éÛCpvkßh ÖClÂC ÝëC

:PvC ækoÞA

?ÐÏ× ÚD×qDv éF Dë koCk UDìOdC æleO× MÓDëC pì²Û ÐÏØÎC ÝìF xìÏJ Èë éF qÞp×C êDìÛk DëA

éF kßh íËOwFCÞ qC ,lÜÇÛ éVßN kßh ok êlV MDdÔ¤C Þ MÓßeN éF ÐÏ× ÚD×qDv éÆ íOÂÞ DN

P¾Dìço Èë lÛCßN í× ælÛoDËÛ æDÊlëk qC ,ÙìÃOw× ívCpÇ×k .lçDÇF lÛCßN íØÛ æleO× MÓDëC

.lzDF ÐÇ¡× ÝëC Ðd ok

.PvC éOzCnÊ oßÛ §p·× ok Co ÚD×qDv ÝëCêDç À·¨ é®ÃÛ ÁCpµ ok ÌÜV éÆ PvC ÝëC Pì·ÂCÞ

ÚD×qDv íÛßÜÆ P¾DF .PvC ækßØÜÛ lzo "ælz íÛDèV ÚCoÞk" êDç ækCk DF HvDÜO× ÐÏ× ÚD×qDv

.lzDF í× kpv ÌÜV Þ ÖÞk íÛDèV ÌÜV qC l·F êDç ÍDv P¾DF ,ÐÏÏ×

êCoßz ÙñCk ß©µ éÆ ,ÚDèV lÜØNol oß¡Æ 5 oDÜÆ ok êpËëk Mol ßv ÝëC éF 90 éçk qC ætëÞ éF

Ð×DÇN éÆ ,PvC í×ßص oDǾC ,Mol ÝëC ÖDÛ .PvC lzo éF Þo ,lÛoCk ßNÞ Äd Þ lÜzDF í× PìÜ×C

éÏòw×" pËëk p¡F ÁßÃd Þ ívCpÇ×k .PvC éOzCk ÚAlzo ok íÊorF ¢ÃÛ íÎkDGN êDç éÇGz

,ÐÏ× ÚD×qDv ok .kßz í× «ßFp× DìÛk Ökp× éØç éF éÇÏF ,PwìÛ oß¡Æ Èë "í¤ß¥h

.PvC ælz éO¾pÊ ælëkDÛ ÚßÜÆDN íÛDèV ÉorF Mol ÝëC ¢ÃÛ ,yC íÛÞok PhDv uDvC pF

êDç ÚD×oA DF êlV ªÂDÜN ok ÝëC Þ lçk í× ÈìNCpÇ×k pìº íOÏ¥h ÐÏ× ÚD×qDv P¾DF éF éÏòw× ÝëC

Dç ÄÏh éÛ Þ Dç PÎÞk qC qÞp×C êDìÛk ,ÐÏ× ÚD×qDv êCpF .lzDF í× ÚA éÛDOvÞkp¡F Þ ÈìNCpÇ×k

ok ,lzDF ÝÇØ× ÐÏ× ÚD×qDv êCpF ÈìNCpÇ×k PhDv Èë lÛCßN í× éÛßËZ D×C .PvC ælz ÐìÇ¡N

êDçoß¡Æ qC ætëÞ éF êoßNDOÇëk êDç P×ßÇd ælÜëDØÛ ,ÚA ælÜçk ÐìÇ¡N êD©µC PëpSÆC éÆ íÎDd

?lÜzDF í× íëDÃëp¾A Þ íëDìvA

êDç P×ßÇd ÝìÜZ kßVÞ ,ßNÞ Äd kßVÞ oDÜÆ ok ÐÏ× ÚD×qDv ok ÈìNCpÇ×k pìº íϤC éOwç ÝÃìÂk

.PvC êoßNDOÇëk

ÝëC êCo HwÆ ÍDGÛk éF éÛ ,Öp¾o ÝëqDºA ÐdCp× ok ÐÂCld ,ÐÏ× ÚD×qDv lëDF ÐÇ¡× ÝëC Ðd êCpF

.lvpF íëDèÛ ÙìØ¥N éF Dç PÎÞk éØç qC "ÙìÃOw× ívCpÇ×k" PvCßh ok DF éÇÏF ,lzDF PÎÞk ÚA Dë

PÎÞk p²Û ,ÐÏ× ÚD×qDv p²Û PeN ,kßF lçCßh lè·O× ,ÐÏ× Ú D×qDv ß©µ oß¡Æ pç uDvC ÝëC pF

ÚDØç êßv qC êCo "Èë" ÚCßܵ éF ÖÞlÛCp¾o éWìOÛ .koCnËF ÖÞlÛCp¾o éF ,kßh oß¡Æ ok ,Co ÚD×qDv ok ælÜëDØÛ

íÏÏØÎC ÝìF æDÊkCk lëDF lÜÜÆ Ðص æßìz ÝëC ½Ôh éÆ íëDç PÎÞk koß×ok .kßz í× éOhDÜz ß©µ oß¡Æ

íÏÏØÎC ÝìF Ùè× êDç êpìÊ ÙìØ¥N ÐÂCld ok "ÙìÃOw× ívCpÇ×k" ÚkpÆ koCÞ .lÜÆ êpìÊ ÙìØ¥N

êlÜFqp× Þ ÚA ÚkpÆ ærìNCpÇ×k Þ í×ßص oDǾC lzo PèV ok êpRß× ÖDÊ lÛCßN í× ÌÜV pì²Û

Co êoßNDOÇëk êDçoß¡Æßv Èë qC pNlì¿× êC éÛßÊ éF ÚCßN í× æCo ÝëC qC .lzDF íÏÏØÎC ÝìF ÙwëoÞpN DF

MD×ClÂC qC Co ÈìNCpÇ×k êDçoß¡Æ êDç PÎÞk pËëk êßv qC Þ ,kÞ×Û oCkCÞ p¡F ÁßÃd PëDµo éF

Dç PÎÞk éÏòw× DèÜN éÛ ÐÏ× ÚD×qDv okDç êpìÊ ÙìØ¥N éÏòw× éÆCpZ ,PzCkCÞ éÛCpvkßh

.kßz í× Dç ÄÏh ,¦i¡× ¯ëCpz ok éÇÏF

ÙìØ¥N ok éÆ ,lÜÆ í× HÏv lÜØNol êDçoß¡Æ qC Co ÚDÇ×C ÝëC ÙìÃOw× ívCpÇ×k ÝëC pF æÞÔµ

.lÛoCnËF pìRDN kßh ¸¿Û éF êkD¥OÂC Dë ívDìv Äëp¬ qC Àì·¨êDçoß¡Æ